Português - Fonologia (8)

Ortoépia ou Ortoepia

A palavra ortoépia se origina da união dos  termos gregos orthos, que significa "correto" e hépos, que significa "palavra". Assim, a ortoépia se ocupa da correta produção oral das palavras.
Preceitos:
    1) A perfeita emissão de vogais e grupos vocálicos, enunciando-os com   nitidez, sem acrescentar nem omitir  ou alterar fonemas, respeitando o timbre (aberto ou fechado) das vogais tônicas, tudo de acordo com as normas da fala culta.
    2) A articulação correta e nítida dos fonemas consonantais.
    3) A correta e adequada ligação das palavras na frase.
  Veja a seguir alguns casos frequentes de pronúncias corretas e errôneas, de acordo com o padrão culto da língua portuguesa no Brasil.

CORRETASERRÔNEAS
adivinharadvinhar
advogadoadevogado ou adivogado
apropriadoapropiado
aterrissar ou aterrizaraterrisar
bandejabandeija
bochechabuchecha
botecobuteco
braguilhabarguilha
bueiroboeiro
cabeleireirocabelereiro, cabeleirero, cabelelero ou cabelerero
caranguejocarangueijo
eletricistaeletrecista
(assim também: elétrico, eletricidade, eletrificar)
empecilhoimpecilho, impecílio ou empecílio
estupro, estupradorestrupo, estrupador
fragrânciafragância
frustradofrustado
lagartixalargatixa
lagartolargato
mendigomendingo, mindingo, medingo ou medigo
meteorologiametereologia
(assim também: meteorologista e meteorológico)
mortadelamortandela
murcharmuchar
paralelepípedoparalepípedo
pneupeneu ou pineu
(assim também: pneumonia, pneumático e pneumologista)
prazeroso, prazerosamenteprazeiroso, prazerosamente
privilégioprevilégio
(assim também: privilegiar, privilegiado, desprivilegiar e desprivilegiado)
problemaspoblemas, pobremas, probremas ou plobremas
próprioprópio
proprietáriopropietário
psicologia, psicólogopissicologia, pissicólogo
(assim também: psicológico, psíquico)
salsichasalchicha ou sauxixa
sobrancelhasombrancelha
superstição, supersticiososupertição, superticioso

A grafia advinhar surgiu por associação com advento, adjetivo, advérbio, adversário, advertência, administrar, admirar, admitir e admissão, palavras com consoante muda. Como cabeleireiro não vem de cabelo, mas sim de cabeleira, não existe a pronúncia cabelereiro. Sobrancelha vem de sobre, e não de sombra. Supertição só se for um Tição grande. Estupro significa violência ou abuso sexual, e estrupo é um termo antigo para tumulto. Buchecha é um substantivo próprio, o nome artístico de um cantor e compositor brasileiro, sendo errado seu uso como substantivo comum. Prazeroso vem de prazer, e não de prazeir.

Em muitas palavras há incerteza, divergência quanto ao timbre de vogais tônicas /e/ e /o/. Recomenda-se proferir:
    Com timbre aberto: acerbo, badejo, coeso, grelha, groselha, ileso, obeso, obsoleto, dolo, inodoro, molho (feixe, conjunto), suor.

    Com timbre fechado: acervo, cerda, interesse (substantivo), reses, algoz, algozes, crosta, bodas, molho (caldo), poça, torpe.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Regras para os cantos litúrgicos / Músicas que não deveriam ser cantadas na Missa

Equipe de Liturgia - Paróquia Divino Espírito Santo – jatiúca – Maceió/AL INTRODUÇÃO:  NOÇÕES GERAIS. Os cantos litúrgicos da missa devem respeitar cada um de seus ritos: ritos iniciais, da palavra, rito eucarístico, rito de comunhão e ritos finais.  Devem ser cantos originais, jamais plágios, paródias ou cópias de cantos não católicos. De preferência, eles devem ter aprovação da igreja. Por exemplo, um erro grave ainda muito cometido em algumas paróquias é o seguinte canto do Pai Nosso: “Ó Pai Nosso, Tu que estás nos que amam a verdade, faz o reino que é teu Senhor...”. Este canto é uma paródia da música tema do filme “A primeira noite de um homem”. Outra paródia pode ser constatada no canto: “É santo, cheio de glória, ó hosana nas alturas. Bendito, aquele que vem entre nós trazendo a mensagem...”. Este canto é uma paródia da música “Hey Jude”, dos Beathles. Na liturgia, classificamos os cantos em dois grandes grupos: os que ACOMPANHAM O RITO e os cantos que s...
Leia mais

Pronúncia de líquido, liquidação e liquidificador

Os principais dicionários (Aulete, Houaiss, Aurélio e Michaelis) e o VOLP, da ABL, aceitam, no caso dessas palavras, a pronúncia ou não do "u". Assim sendo, consideram-se gramaticalmente corretas as seguintes pronúncias, seja com o u mudo, seja com o u pronunciado: líquido (qu) líquido (qü) liquidez (qu) liquidez (qü) liquidar (qu) liquidar (qü) liquidação (qu) liquidação (qü) liquidificador (qu) liquidificador (qü)
Leia mais

Italiano - Conjunções

Conjunções As conjunções -  Le congiunzioni Conjunções são palavras invariáveis que unem duas ou mais palavras em uma oração, ou duas ou mais orações num período. Num texto elas possuem um valor fundamental, o de deixá-lo fluente, coerente, compreensível para seu leitor. Além disso, podem funcionar como pistas para o leitor descobrir, fazer hipóteses durante a sua leitura. Como em português, são divididas em dois grandes grupos: subordinative (subordinadas) e coordinative (coordenadas). Conjunções coordenadas (Congiunzione coordinative) Unem orações independentes, que sintaticamente se equivalem. As conjunções coordenadas se dividem em: Tipos de Conjunções Exemplos Função copulative  (aditivas) e  (e) , anche  (também) , né  (nem), *neppure/ neanche/nemmeno (nem, nem mesmo) indica uma ligação pura e simples disgiuntive  ( disjuntivas) o  (ou) , oppure  (ou melhor) , ovvero  (ou melhor) indica uma separação ou e...
Leia mais