Turismo - Holanda

Holanda

A Holanda é um dos países que mais desperta a curiosidade dos viajantes: sua imagem é logo associada a ícones visuais como moinhos, tamancos e tulipas; culturais, como Van Gogh, Rembrandt e Anne Frank; ou comportamentais, como a tolerância às drogas e à prostituição, o ciclismo como meio de transporte e a supremacia da liberdade individual e dos direitos humanos.

Definitivamente, a Holanda possui peculiaridades sociais, políticas e geográficas que a diferenciam do resto do continente. Bastante plana, metade de seu território está abaixo do nível do mar e é o país mais densamente povoado do continente europeu, com uma maior concentração na região entre Roterdã e Amsterdã.

Se a primeira abriga um dos mais importantes e históricos portos, a segunda, capital, é de uma beleza e polêmica que a singularizam no mundo, sendo uma das mais significativas razões para uma viagem à Europa.

	Acomodação		Diversão
	Clima		Língua
	Comes & Bebes		Saúde
	Compras		Segurança
	Comunicação		Serviços Consulares
	Dicionário		Viagem
	Dinheiro		Visto

Exibir mapa ampliado

 Cidades

Alkmaar	Leiden
Amsterdã	Marken e Volendam
Delft	Paleis Het Loo
Haarlem	Roterdã
Haia	Utrecht

 Quando viajar

O ano todo, mas especialmente na primavera, de abril a junho.

 Organize sua viagem

A Holanda é um país que aumentou sua área roubando-a do Oceano Atlântico. Diques e sistemas de drenagem possibilitaram aos holandeses viverem abaixo do nível do mar, num território sem morros ou montanhas. Plano absoluto, é o paraíso dos ciclistas. Entretanto, como nem tudo é perfeito, o vento pode ser pior do que qualquer colina.

Para transportes menos aventureiros, o sistema viário e ferroviário são primorosos, o que se deve a 3 motivos: à estabilidade econômica do país, às pequenas dimensões do território e ao relevo sem acidentes. Muitos dos emblemas turísticos holandeses você só enxerga viajando pelo interior, como moinhos, campos de tulipas, vacas pastando e fazendeiras de tamancos.

Outros, só na capital, como o uso aberto (apesar de restritivo) de maconha e haxixe. De fato, Amsterdã é a parada obrigatória, e concentra a grande maioria dos viajantes na Holanda. Quem deseja explorar o país não deve, porém, desprezar lugares menores de riqueza medieval e belos canais como Delft, Haarlem ou Leiden, importantes cidades portuárias, como Rotterdam e Haia (Den Haag), ou históricas, como Maastricht.

Holanda (continuação)

Informações úteis

 Visto

Cidadãos brasileiros não necessitam de visto para entrar na Holanda, mas é necessário apresentar a passagem de saída do país.

 Serviços Consulares

Embaixada brasileira em Haia
Mauritskade, 19 – Haia 2514HD
Fone: 0031 (70) 302-3959 - Fax (70) 302-3950/3951
www.brazilianembassy.nl
Email: brasil@brazilianembassy.nl

Consulado-Geral em Rotterdam
Staionsplein 45 - Rotterdam
Fone: 0031 (6) 5155-4836
www.brazilianembassy.nl

Informações Turísticas

Chamam-se Vereniging Voor Vreemdelingenverkeer (VVV) e estão presentes em todas as grandes cidades. O problema básico é que quase todos os serviços são cobrados, como mapas e reservas de hotéis. Se você esperar 20 minutos numa fila para ser atendido, a primeira resposta para qualquer pergunta é "compre este guia". Insistindo, você consegue alguma coisa grátis, mas são em geral folhetos de propaganda. Estão abertos todos os dias e muitos também oferecem câmbio.

O Museumjaarkaart, disponível nas agências da VVV, é um cartão válido por um ano que dá direito à entrada em mais de 400 museus e galerias de todo o pais.

 Segurança

Os mitos que cercam o assunto "drogas" na Holanda sugerem, conforme o seu ponto de vista 1) que há perigo em cada esquina ou 2) tudo é liberado e você pode fazer o que quiser. Quanto ao primeiro tópico, existe, sim, como em qualquer lugar, uma turma de inúteis que pode tentar roubar sua bolsa quando você se distrai. É possível que em Amsterdã tenha mais do que em outras capitais mas, em sua maioria, são apenas chatos sem oferecer maiores riscos. Em todo caso vale manter os olhos bem abertos, especialmente nas estações de trem e no centro, à noite. Sobre a liberação de drogas, nem tudo é como se pensa. A polícia tolera apenas 5g de maconha ou haxixe para consumo pessoal. Ponto final. Mais do que isso ou drogas mais pesadas podem dar cana. Coffee shops vendem livremente em Amsterdã (único local onde de fato é liberado) e, se quiser comprar, nunca o faça de traficantes de rua. Porém, bem mais importante do que a questão "legal" ou "moral" é a questão "saúde". Não invente moda no que você não está acostumado. Space cake, ou um suposto bolo de maconha, por exemplo, pode ser bem mais forte do que se pensa, e muita gente para no hospital, mesmo.

Telefone de emergência: 112 Polícia, Ambulância e Bombeiros.

 Saúde

Pequenos problemas de saúde podem ser atendidos por um farmacêutico (drogist). As farmácias (apotheek) abrem das 8h30 às 17h30 de segunda a sexta. Há muitos mosquitos em Amsterdã, atraídos pelos canais e que são muito irritantes. Por isso providencie repelentes e pomadas anti-histamínicas.

 Clima

A Holanda tem clima temperado. O inverno é gelado, e a primavera e o outono, frios. Julho e agosto são os meses mais quentes, mas o vento que sopra do mar do Norte faz a temperatura parecer mais baixa. A primavera é a estação mais seca, apesar de chover o ano todo. As chuvas pesadas ocorrem no outono, principalmente em novembro.

 Língua

A língua oficial é o holandês, que lembra um pouco o inglês e o dinamarquês na estrutura gramatical e o alemão no som. Uma confusão é com o nome em inglês: oficialmente é o Netherlandic, mas popularmente, e não incorreto, chamado Dutch. Você ainda pode ouvir como Flemish (flamengo), que é a língua falada no norte da Bélgica e que de fato é o holandês, com uma diferença tal qual nosso português com o de Portugal. Independentemente disso, é um idioma difícil e muito pouco falado no mundo, fazendo com que praticamente todos os holandeses aprendessem o inglês (o que fizeram muito bem, diga-se de passagem), facilitando bastante o turismo no país. E, diferente da maioria das nações europeias, eles não têm um orgulho exacerbado de seu idioma a ponto de se recusarem a falar outros.

 Dicionário

Definitivamente as palavras abaixo são apenas para brincar com a língua holandesa; comunicação, mesmo, você faz no inglês.

Falo mal mas sou educado Oi - Hallo Tchau - Vaarwel Bom dia - Goedemorgen Boa noite - Goedenavond/Goedenacht Por Favor - Alstublieft Obrigado - Dank U Desculpe - Sorry Com licença - Pardon Sobrevivência Sim - Ja Não - Nee Socorro - Help! Quanto custa? - Hoeveel kost het? Onde fica...? - Waar is de...? Caro - Duur Barato - Goedkoop Contando... Um - Één Dois - Twee Três - Drie Quatro - Vier Cinco - Viif Seis - Zes Sete - Zeven Oito - Acht Nove - Negen Dez - Tien

Coisas e Lugares Aeroporto - Luchthavn Albergue - Jeugdherberg Banco - Bank Banheiro - Badhuis, privaat Bebida - Drank Cerveja - Bier Comida - Eten Correio - Postkantoor Dinheiro - Geld, poen Estação - Station Farmácia - Drogist Hospital - Hospitaal Hotel - Hotel Mapa - Landkaart Ônibus - Bus Rodoviária - Busstation Rua - Straat Supermercado - Supermarkt Trem - Trein A Semana Segunda - Maandag Terça - Dinsdag Quarta - Woensdag Quinta - Donderdag Sexta - Vrijdag Sábado - Zaterdag Domingo - Zondag

 Dinheiro

Moeda: a unidade monetária da Holanda era o guilder (que também era conhecido como florim, usualmente representado por ƒ ou ƒl), que foi totalmente substituído pelo euro em janeiro de 2002, quando este valia 2,2037 para 1 euro.

Câmbio: bancos cobram taxas fixas, mas têm as melhores cotações. Caixas de rua não cobram comissão, mas nem sempre têm o melhor câmbio. Em Amsterdã, partindo da estação de trem em direção à Dam Square você vai encontrar casas de câmbio com boas cotações. Cartões de crédito não são muito aceitos na Holanda.

Bancos: Os bancos funcionam das 9h ou 10h às 16h ou 17h, de segunda a sexta. Algumas agências fecham às 19h nas terças e abrem aos domingos pela manhã.

Holanda (continuação)

 Compras

A Holanda é famosa por seus queijos, cervejas e flores, que podem ser comprados em lojas especializadas e supermercados de todo o país. Como Amsterdã é uma cidade cosmopolita, é fácil encontrar produtos estrangeiros, de colares indonésios a roupas francesas de grife.

Feriados: Ano Novo, Páscoa, 30 de abril (aniversário da rainha), Ascensão, Natal.

Horário Comercial: Na Holanda as lojas geralmente funcionam das 9h ou 10h às 18h, de terça a sábado, e das 13h às 18h aos domingos. Nas cidades maiores muitas lojas abrem até as 21h nas quintas-feiras.

Onde comprar: a maioria das lojas de departamentos está localizada em Nieuwe Zijde, especialmente ao longo da Kalverstraat. As lojas de departamentos mais famosas são a De Bijenkorf, conhecida como a Harrod’s holandesa, a Metz & Co e a Maison de Bonneterie.

A Vroom & Dreesman e a Hema tem preços melhores. Para roupas de luxo, há as elegantes PC Hooftstraat e Van Baerlestraat, além de butiques da moda como MEXX e The People of the Labyrinths.

As ruas que cruzam o Anel de Canais, como a Herenstraat e a Hartenstraat, estão cheias de lojas especializadas que vendem todo tipo de artigo, de tecidos étnicos a bonecas feitas à mão.

O que comprar: um famoso produto de exportação é a cerâmica azul e branca de Delf. Só duas fábricas ainda a produzem, mas é fácil encontrar imitações em lojas para turistas de todo o país. Um selo de certificação indica que o produto é genuíno. Em Amsterdã, a Galleria d’Arte Rinascimento e a Holland Gallery de Munt vendem peças autênticas.

Os holandeses são apreciadores da boa cerveja. Além de marcas conhecidas como Heineken, Grolsch e Amstel, existem especialidades locais, como a Zatte e a Wieckse Witte, uma cerveja clara. A loja De Bierkoning oferece muitas opções e boas dicas.

Podem-se comprar bons queijos holandeses nos supermercados, inclusive nas lojas da rede Albert Heijn, nos mercados de rua e mercearias. Em vez do edam, que se encontra em toda parte, tente uma das muitas variedades do gouda. O curado tem sabor mais salgado e textura mais farelenta, enquanto o fresco é mais coagulado.

Outros produtos famosos na Holanda são as flores e os diamantes. Flores você pode comprar na Rivièra Maison, em Amsterdã entre muitos outros lugares. Quanto aos diamantes, uma boa dica é visitar o centro de lapidação Stoeltie Diamonds.

Mercados e Feiras: os holandeses gostam dos comércio de rua, e quase toda cidade tem pelo menos um mercado ao ar livre. Em Amsterdã, os mais conhecidos são o Albert Cuypmarkt, na Albert Cuypstraat, que vende alimentos nacionais e importados, roupas baratas e flores, e o mercado - de - pulgas Waterlooplein, em Oude Zijde. O Looier Kunst en Antiekcentrum, no nº 109 da Elandsgracht, exibe a maior coleção de arte e antiguidades da Holanda.

 Comunicação

Telefone: há mais de uma operadora telefônica na Holanda. A PTT é a mais presente em Amsterdã e região, e suas cabines verdes com aparelhos modernos e trilíngues dispõem até mesmo de um menu para acessar operadoras de outros países, inclusive do Brasil. Poucos telefones públicos ainda aceitam moedas. Você pode comprar cartões telefônicos nas agências de correio, bancas de jornal e estações de trem. DDI: 0031

Correio: a maioria das agências de correio abre de segunda a sexta das 9h às 17h. Além de oferecer os serviços postais normais, também trocam moeda e traveller’s cheques, e tem serviço de telefone e fax. Selos podem ser comprados também nas tabacarias e lojas de suvenir.

Internet: Quase todos os albergues têm acesso à internet, geralmente a preços ruins, tais como seus teclados à prova de café. O melhor é procurar as bibliotecas que oferecem o serviço de graça ou os cyber cafés.

Holanda (continuação)

 Viagem

Avião: a KLM oferece voos diretos para Amsterdã, com duração de cerca de 12 horas. As companhias Lufthansa, British Airways, Air France, Iberia e TAP, têm opções de voos com conexões em Frankfurt, Londres, Paris, Madri e Lisboa. A maneira mais barata de ir do Aeroporto Schiphol, em Amsterdã, para o centro da cidade é o serviço de trem do aeroporto. Os trens partem para a Centraal Station sete vezes a cada hora, entre 5h40 e 1h. Depois desse horário, de uma em uma hora. A viagem leva 20 minutos. A estação do Aeroporto Schiphol também está conectada a outras cidades da Holanda.

Trem: As ferrovias internacionais oferecem uma viagem rápida e eficiente entre Amsterdã e muitas cidades da Europa. Os trens Thalys de alta velocidade levam duas horas e meia da Centraal Station a Bruxelas, e pouco mais de quatro horas até Paris. O sistema ferroviário holandês, operado pela Nederlandse Spoorwegen (www.ns.nl), cobre uma extensa rede e é um dos mais modernos e eficientes da Europa. A OVR (Openbaar Vervoer Reisinformatie) fornece informações sobre viagens de trem e tarifas especiais, mas não emite bilhetes, que você compra na bilheteria. Se quiser viajar para outro país, visite a agência da Nederlandse Spoorwegen Internationaal, localizada na Centraal Station de Amsterdã.

Ônibus: Embora cansativa, a viagem em ônibus internacionais é uma maneira barata de chegar à Holanda. As empresas Arriva e a Eurolines tem no mínimo duas viagens diárias da Inglaterra para Amsterdã, cruzando o canal da Mancha por ferryboat ou hovercraft. Na Holanda os ônibus são normalmente confiáveis e eficientes. O strippenkaart, um passe disponível em múltiplos de 15, permite viajar de ônibus por todo o país, e de bonde ou metrô nos centros das cidades. A Holanda é dividida em zonas, e cada unidade do passe dá direito a viajar por uma delas. Compre nas agências da VVV, bancas de jornal ou estações de trem e ônibus.

Ferryboat: As empresas de ferryboat que oferecem transporte para carros e passageiros do Reino Unido para a Holanda são a P&O Ferries (www.poferries.com), com viagens diretas de Hull para Roterdã, e a Sea France (www.seafrance.com), que liga Dover e Calais, na França. A P&O faz viagens regulares de Hull para Zeebrugge, na Bélgica.

Carro: Graças a um sistema rodoviário em constante expansão, é fácil chagar à Holanda de qualquer parte da Europa. Na Holanda, as principais rodovias (assinaladas com N) em geral são bem conservadas, mas as estradas secundárias (assinaladas com A) têm pistas estreitas, sinais de tráfego e, às vezes, não tem acostamento. Nas cidades, principalmente em Amsterdã, tenha cuidado com os ciclistas e os bondes. As locadoras de veículos têm agências em Amsterdã e no Aeroporto Schiphol, mas as empresas locais são bem mais baratas.

 Acomodação

Em Amsterdã encontra-se todo tipo de hotéis, desde luxuosos cinco-estrelas a albergues baratos. Entre os dois extremos, há muitos B&B (bed & breakfast) instalados em lindas casas ao longo dos canas, cujo interior foi preservado no estilo do período. O padrão hoteleiro da Holanda é geralmente elevado, e os preços são comparáveis aos de outros países da Europa Ocidental.
Albergues IHH são a versão holandesa dos HI, mantendo o mesmo estilo: limpos, grandes, modernos, cheios de normas e pouco pessoais. Geralmente aceitam reservas e não dão colher de chá pra quem não tiver.

Albergues independentes têm em abundância e muitos nasceram do típico "narcoturismo" de Amsterdã, na proporção em que os coffee shops começaram a proliferar. Bastante informais, costumam ser o oposto dos IHH: poucas regras, enjambrados em um prédio velho, com algum bar aberto o maior tempo possível. Costumam permitir o consumo de álcool e alguns toleram a maconha em pequena escala.

Em Amsterdã e outras cidades maiores você pode encontrar também quartos de aluguel. A atividade é ilegal, e por isso, não há anúncios do serviço, que é realizado boca a boca, geralmente nas estações. Uma pessoa de aparência nem sempre convidativa pára os mochileiros oferecendo um lugar para dormir. Se não tiver outra opção de acomodação, você pode ir checar o local sem nenhuma obrigação de ficar. Os preços às vezes são bem mais em conta que os albergues. Esta alternativa é mais aconselhável se você estiver viajando em grupo. Sozinho, é melhor ficar em albergue ou outra hospedagem mais tranqüila, ainda que mais cara. Este é o caso dos Hotéis e dos Bed & Breakfast. Para este último, pegue sugestões nos CIs ou VVVs.

 Comes & Bebes

As influências externas são grandes. Da Bélgica ou França, batatas fritas fazem parte do cardápio cotidiano. Bastante comum serem servidas em cones de papel, repletas de maionese ou outro molho multicolorido. Como na Inglaterra, peixe também é um prato tradicional, destacando-se o arenque cru. De lugares como a Turquia ou sudeste asiático vêm comidas bastante temperadas. Até mesmo a carne, vinda da Argentina, é popular, especialmente em Amsterdã. Cerveja vem às pencas da Alemanha.

Dicas: o tradicional café holandês é uma espécie de pub, com seus móveis de madeira escura, teto baixo, iluminação suave e fumaça de cigarro. É um local acolhedor, quase sempre ponto de encontro da vizinhança. Há centenas de cafés em Amsterdã, mas um dos melhores é o pequeno e típico ‘t Doktertje (www.cafe-de-dokter.nl).

Para muitos turistas, uma estada em Amsterdã não estará completa sem uma visita aos coffee shops, um outro tipo de café, onde se pode comprar e fumar maconha. Embora tecnicamente ilegal, a venda de drogas leve, desde que discreta, é tolerante pelas autoridades holandesas. O Siberië (www.coffeeshopsiberie.nl) é um lugar pequeno e descontraído, enquanto The Bulldog (www.thebulldog.com/coffee-shops.htm) é mais comercial e vive cheio de turistas.

Holanda (continuação)

 Diversão

Para os mais aventureiros, nada como alugar uma bicicleta e aproveitar as maravilhas do relevo (ou a falta de).

Pra quem quer dar um tempo a algum "stress de viagem", a grande barbada é relaxar na capital holandesa, curtir a cidade com a atmosfera mais liberal do mundo, independente de entrar num coffee shop ou não. Canais, museus (Van Gogh e Anne Frank são imperdíveis), praças e pessoas podem propiciar uma inesquecível viagem.

Por outros motivos, seus dias também podem ser inesquecíveis - e uma verdadeira roubada. Aqui não nos preocupa a questão moral das drogas, mas o fato de muita gente sair do roteiro programado e acabar conhecendo os hospitais de Amsterdã. Mesmo pessoas mais experientes ou drogas mais leves ou quantidades pequenas podem dar problemas - lembre-se, nunca se sabe exatamente o que está se comprando.

Só por precaução, se você quiser encarar um dos baseados, que não podemos negar, já está inserido na cultura “amsterdamesa” (o que também não o obriga a provar), é bom que esteja ciente dos riscos. De repente é legal ter um amigo por perto - seja para rir junto ou para chamar um táxi ao pronto socorro.

Guias de programação: A revista What’s On In Amsterdam (www.iamsterdam.com/en/whats-on) é publicada mensalmente e encontrada nos postos VVV, por uma pequena taxa, ou grátis em hotéis e restaurantes. O Uitkran, mensal com distribuição gratuita é de fácil compreensão.

Ingressos: Em Amsterdã, a principal agência de reserva de ingressos para atividades culturais é o AUB (Amsterdam Uitburo - www.amsterdamsuitburo.nl). Na VVV e nos Centros de Informação Turística também se podem comprar ingressos para algumas atrações.

Teatros: Entre os muitos teatros de Amsterdã destacam-se o Theater Bellevue, o Stadsschouwburg e o Felix Meritis. O De Brakke Grond, assim como outros teatros localizados na rua Nes, apresenta espetáculos de teatro experimental. O Koninklijk Theater Carré exibe musicais internacionais. A dança é uma parte importante da vida cultural da Holanda.

Dança e música erudita: O Muziektheater, em Amsterdã, é a sede do Balé Nacional da Holanda, enquanto espetáculos de dança experimental podem ser vistos no De Meervaart e no Stadsschouwburg. No Muziektheater também se apresenta a Companhia Nacional de Ópera. O centro de música erudita de Amsterdã é o Concertgebouw, sede da Royal Concertgebouw Orchestra.

Jazz, Pop e Rock: A Holanda tem muitos clubes de jazz. Em Amsterdã, vale conhecer o famoso Bimhuis, o Muziekgebouw ann’t IJ e o Alto Jazz Café. Em Haia, todo mês de julho, realiza-se o North Sea Jazz Festival, que atrai grandes nomes da indústria fonográfica. Outra atração é o Dizzy de Roterdã. Em Amsterdã, rock e pop são sinônimos de duas casas, que oferecem uma programação variada: Paradiso e De Melkweg. Grandes bandas tocam nos estádios Ahoy, em Roterdã, e Vredenburg, em Utrecht.

Excursões pelos Canais: Muitas empresas de Amsterdã oferecem excursões pelos canais. Além dos passeios diurnos, há cruzeiros noturnos, nos quais se pode parar num pub ou desfrutar uma tábua de queijos com vinho ou um jantar romântico. A Lovers (www.lovers.nl) tem preços razoáveis, enquanto a P.Kooij (www.rederijkooij.nl) é bem mais cara.

Ciclismo: Diz-se que a Holanda tem mais bicicletas que habitantes. Uma topografia de infinitas planícies e milhares de quilômetros de ciclovias faz do ciclismo uma atividade popular entre pessoas de todas as idades, mesmo nas cidades. Entre abril e outubro, a Yellow Bike (www.yellowbike.nl) organiza excursões nos arredores de Amsterdã. Há diversas empresas estrangeiras que promovem excursões de uma semana ou mais por todo o país. A Cycletours Holland (www.cycletours.nl) oferece roteiros “bicicleta e barco” pelas regiões de maior interesse. Os que preferirem viajar por conta própria podem alugar bicicletas em lojas de todo o país e em mais de cem estações de tem. A VVV fornece mapas detalhados dos roteiros ciclísticos.

Brasileirada: Com tantas culturas e etnias não poderia deixar de haver uma comunidade brasileira em Amsterdã. Você encontra bares com a nossa bandeira em volta das praças Rembrandtplein e Leidseplein, incluindo o tradicional bar Olelê (www.oleleclub.nl), na Utrechtestraat 16 (tram 4, 9 e 20 até Rembrandtplein). E não somos apenas nós que frequentamos. Holandeses têm a nossa imagem ligada a festas e ao futebol e com essa ideia procuram ambientes brasileiros.